30 招娣痊愈